Остается как-то взять под контроль сепараторы колонок и строк массива...
X++:
//у меня работает вот так
rng.FormulaArray(@'={1\1; 2\2; 3\2; 4\2; 5\2; 6\1; 7\1; 8\1; 9\1; 10\1}');
//и НЕ работает вот так:
rng.FormulaArray(@'={1;1: 2;2: 3;2: 4;2: 5;2: 6;1: 7;1: 8;1: 9;1: 10;1}');