У меня формы InventItemIdLookupUnit в репозитарии нет (АХ 3.0СП3). Если это ваша самописная форма, проверьте, чтобы в ней был задействован фильтр. Например, можно написать так (метод run() на форме):
X++:
public void run()
{
FormStringControl callerControl = SysTableLookup::getCallerStringControl(element.args());
Boolean filterLookup = false;
;
if (callerControl.text() && callerControl.hasChanged())
filterLookup = true;
super();
if (filterLookup)
inventTable_ItemId.filter(callerControl.text());
}