Судя по
вхолостую считано n записей - Какова причина?
какая то мистика у Вас проиходит.
MBS - Axapta 3.0 CIS SP2 Build #9.1 on 25.12.2003 - ух, какое наследие.
К сожалению, ситуация не проясняется.
У Вас MSSQL\Oracle - полную версию приведите пожалуйста.