Pudd, а есть веская причина, по которой Вы хотите непременно оставаться на форме в Аксапте? Вам нужна какая-то именно аксаптовская реакция на события? Например, по даблклику чего-либо в сводной таблице выводить строку в infolog или открывать другую форму с позиционированием на значении из кликаемой ячейки сводной таблицы.
Если нет, то не мучайтесь - выводите сводную в Excel и предъявляйте пользователю для дальнейшего анализа. Это проще и гибче. К тому же можно элегантно выдать данные прямо в кэш сводной таблицы, не создавая никаких временных структур в Аксапте (ну, разве только ADODB.Recordset в оперативной памяти):
http://www.axforum.info/forums/blog.php?b=60