Может быть сделать так как описано тут:
AOSAuthorization и права пользователей
Это если данные меняются из кода X++...
Если пользователь изменяет данные в форме, то, возможно, "поможет" установить свойство в таблице (User Info) источника данных формы AllowCheck в значение "No" ?