Цитата:
Есть ли возможность создать иерархию в аналитиках?
Используя программирование - да. Причем не особо сложно.
Цитата:
Неоходимо пока три уровня вложенности
Ограничение довольно искусственное

- если взялся делать иерархию в аналитиках, то можно сразу сделать неограниченный уровень вложенности.
Цитата:
Необходимо как распределять проводки по аналитикам, так и группировать их на более высоком уровне.
Группировку на более высоком уровне можно делать на уровне построения отчета.
Если нет желания программировать, данное решение уже создано некоторыми партнерами mbs. Попробуйте договориться с ними.