Дык г-н Nikolaich сам уже указал источник проблем :-), Кстати, может в ссылке
http://axapta.mazzy.ru/hints/kladr_addressformat/ указать дополнительно про драйвер ODBC (ну мало ли мож кто не сталкивался).? (это к mazzy)
Суть в том, что драйвер
Driver do Microsoft Dbase немецкий (точнее нерусский :-))
Нужно выбирать драйвер Microsoft dBase Driver (*.dbf). Просто тот драйвер стоит выше - и по умолчанию очень хочется его выбрать :-)