Похоже, ошибка происходит при попытке отправить запрос на обновление SysServerSessions сиквелу со стороны AOS'а.
Ошибка не обрабатывается и транзакция не закрывается.
Я бы предложил попробовать снять трассировку обмена с помощью NetMon или чего-то подобного и посмотреть, что же за запрос пытается отправить AOS
Так же можно снять Аксптовские трассировки выполнения кода на самом АОСе и посмотреть, что там происходит
Так выглядят нормальные вызовы
И что предшествовало появлению этой ошибки?
Насчет предложений выше проверить, что версии клиентов и АОСов совпадают - поддерживаю в принципе)
Но не думаю, что в данном случае это имеет какое-то значение
Сессия -AOS- 1 создает при старте AOSа (так же как и похожая на нее сессия 2) и живет своей жизнью, никак не связанной с работой клиентов.
Т.е. она будет работать и при отсутствии любых внешних подключений