Если у вас есть WSDL вы можете через студтю сгенерить клиент и использовать его в АХ, вот пример с документации
https://docs.microsoft.com/en-us/dyn...service-from-x
Все аутентификацию можно зашить в c# клиент и не мучаться с ней в аксапте. Ну только передавать в него адресс если у них есть тест и прод сервера ну и логин\пароль для аутентификации.