[MironovI]

А мне понравился перевод - при попытке создать дублирующийся логин в системе вылазит ошибка "Продублируйте псевдоним и сетевой домен для пользователя." - подсказка для мазохистов, не иначе