|
Да я же не спорю что это обязательно нужно делать и кропотливо и точно переводить хелп. Просто порой убивает когда например к полю Гост ID выскакивает подсказка со следующим содержанием "ГОСТ ID". Хотя в англиской версии это достаточно подробно описанно. Приходиться выходить из Аксапты, пересталять язык и запускать заново. Не удобно.
Пусть не переводят, но хотябы посторались такие вот сообщения заменить или дополнить англиской версией, чтобы не приходилось постоянно творить манипуляции с языком в системе.
|