mazzy
В кроне выставляется время обновления созданных администратором лент. В external.php оно генерируется при обращении + кеширует.
kashperuk
При параметре lastpost=1 сортировка идет по последнему посту + в ленте отображается последний пост, при lastpost=0 тож самое, но с первым.
Насчет транслита - можно придумать js иль ajax примочку по конверту из транслита, иль виртуальную клавиатуру какую-нить.