Если в заказе есть, к примеру, две строки с разными налоговыми кодами, с разными ставками (к примеру 18% и 20%), но у этих налоговых кодов
ОДИНАКОВЫЙ ТИП НАЛОГА (к примеру,
НДС 20%), будет возникать ошибка, о которой Вы пишите. Поставьте точку останова, посмотрите как система выходит на эту ошибку, Вам все станет понятным...
P.S. К сожалению, у меня нет под рукой Axapta c настроенным налоговым модулем, более точно пока не скажу, надо добраться до дома