Так должно работать
X++:
ServicePointManager.SecurityProtocol = SecurityProtocolTypeExtensions.Tls12;
XmlDocument.load('https://www.nbrb.by/services/xmlexrates.aspx?ondate=11/16/2020');
Про SecurityProtocolTypeExtensions здесь:
https://support.microsoft.com/en-us/...-net-framework