[oip]

Точку с запятой уберите после первой функции.

#define.numberRow(18)
public void run()
{
    Name                        companyName, nameCustVend;
    str                         ss;

    // Это функция, которую я пытаюсь добавить
    Name getFactureNum()
    {
        Name    ret;
        // Здесь тоже будет некий функционал
        return ret;
    }
   ; <-----------   

    // Это уже имеющаяся функция
    Name getDocument()
    {
        Name    ret;
        // Здесь некий функционал
        return ret;
    }
    ;

    // Здесь некие операторы метода, в частности вызывающие функцию getDocument()
}