Делали мы такое дело, причем несколькими способами -
1. Репликация всей базы, с разделением RecID и т.д. реализорвано было под Oracle и много программировали именно под Oracle. Стандартными средствами это решить не удалось... сегодня MS SQL достиг уже большого прогресса
в плане стандартных средств репликации, но не уверен что удасться настроить правильную репликацию таблицы например InventSum...
2. Рекпликация отдельных журналов и таблиц на уровне самой Аксапты - это на мой взгляд, вообще гиблая была идея - в первом случае хоть системность есть некая а сдесь вообще - как кривая выведет...
Так что если подробность нужны - пишите на мыло. Дам координаты компании которая это успешно реализовала.