Бухгалтерская функциональность международных версий Attain и Axapta не отличается
И Колумбус тут не при чем, международную версию не он писал.
А о способности Навижн сделать свою локализацию скажу только, что на это уйдет время, которого, судя по этому форуму не больно у кого есть