Суть задачи состоит в реализации графика с множеством серий (или груп, как вам угодно). Как оказалось Сhart Object не подходит, поскольку не делает привычную шкалу координат.
Сам график будет содержать три прямых линии, множество точек разделенных на 3 группы. Возможно есть или возможно до установить ActiveX компонент. На худой конец есть вариант отрисовывать график в window с помощью GUI, но это
.