Абсолютно согласен со _scorp_!
При любых реализациях во внешних системах лучше создавать специальный класс в аксапте со статическими методами. Вся логика выполняется в Ax, а при разработке остается только передавать и принимать из этих методов готовые значения. Код в C# получается красивее, и при модификациях в дальнейшем, если требуется что-то изменить - можно сделать проект в Ax и перенести его на рабочее приложение. При этом, не потребуется перезапуск внешнего сервиса, который использует .Net Business Connector, не придется делать ничего лишнего. Рекоммендую!