Паллет или палета?

[Gustav]

Цитата:

Сообщение от Alex_K

А pallette - это "палитра"

Да хоть "поЛЛитра". У меня-то с одной t написано. Как говорится, feel the difference!

Кстати, интересны переводы приложения "Переводчик" на сайте ВКонтакте:

pallet - паллет,
pallete - поддоне (вах!! итальянская версия поддона )
pallette - действительно палитра (кто б сомневался) P.S. И сдается мне, что с одной L она более правильная палитра: palette

Голосую за "паллет", он же "поддон", он же "Гога", он же "Жора" )

А переводчики Аксапты проголосовали за "палета".

Переводчик гугл, говорит, что

поддон = паллет = палет = pallet
палитра = палета = palette

[George Nordic]

Цитата:

Сообщение от Кирилл

Голосую за "паллет", он же "поддон", он же "Гога", он же "Жора" )

о_О

По сути: Все правильно. Попробуйте проверить во множественном числе: много паллет звучит гораздо лучше, нежели множество паллета

С Уважением,
Георгий.

Цитата:

Сообщение от George Nordic

о_О
множество паллета

"множество паллета" было бы в случае неисчисляемости этого существительного

выбор мужского или женского рода к такой конструкции не приведёт