Народный перевод Аксапты

[mazzy]

Цитата:

Сообщение от Pavel

Зачем менять английские термины? Какой практический результат?

А зачем менять английские термины? Где я об этом говорил?
Я говорил о двустороннем контроле русских меток.

Цитата:

Сообщение от Pavel

Кому предназначаются эти пожелания?

Всем желающим.

[Pavel]

Цитата:

Сообщение от mazzy

А зачем менять английские термины? Где я об этом говорил?
Я говорил о двустороннем контроле русских меток.

Можно так понять, что английские тексты тоже стоит поправить.

Цитата:

Сообщение от mazzy

Всем желающим.

Кто еще не успел разобраться?!

[mazzy]

Цитата:

Сообщение от Pavel

Можно так понять, что английские тексты тоже стоит поправить.

Да, стоит.
Но протолкнуть изменение английских меток точно не в наших силах. Пока по крайней мере...

Поэтому ограничимся только русскими метками.