Из Axapta в Excel

[Roman777]

Смысл объектов VBA кроется в так называемых коллекциях. Их особенность состоит в том, что их нужно "разворачивать" последовательно. В нашем случае нужно получить объект SysExcelCells, а уже затем присваивать ему значение.
Вместо строки SysExcelWorksheet.cells().item(1,1).value().bStr("hallo world");
распиши:

sysExcelCells = SysExcelWorksheet.cells();
sysExcelCells.item(1,1).value("hallo world");