как переопределить Relation чтобы лукап работал?

[lvan]

короче добавил поле VendAccount в таблицу Table1, но хочу, чтобы не из VendTable лукап работал, а из другой таблицы Table2, где есть VendAccount и ItemId

добавил значит релейшн
Table1.VendAccount == Table2.VendAccount
всё работает - лукап выводит значения из Table2

добавляю доп. условие с ItemId в тот же Relation:
Table1.VendAccount == Table2.VendAccount
Table1.ItemId == Table2.ItemId

всё - не работает - лукап из VendTable начинает показывать

Пробовал IgnoreEDTRelation ставить - не влияет (он только BP error убирает)
WTF? вроде помню, в старых версиях это работало, а в 2012 перестало что ли?