CreatedDateTime и ModifiedDateTime (Ax2009SP1)

[Poleax]

В таблице VendTable включены системные поля CREATEDDATETIME и MODIFIEDDATETIME

Если смотреть через "Обозреватель таблиц" одну запись то у полей значения:
CreatedDateTime = 14.07.2010 13:05:04
ModifiedDateTime = 14.07.2010 13:50:22

Запрос по таблице dbo.VENDTABLE в этой же БД выдает:
CREATEDDATETIME = 2010-07-14 09:05:04.000
MODIFIEDDATETIME = 2010-07-14 09:50:22.000

Почему отличие на 4 часа?

В "Основное -- Настройк -- Данные о компании" часовой пояс: (GMT+03:00) Москва, Санкт-Петербург, Волгоград

Кто может пояснить по какому принципу формируется время в CREATEDDATETIME и MODIFIEDDATETIME ?

P.S. Ax 2009 Sp1 EE Ru5