[bobkov_imported]

А еще можно задать в свойствах БД, на закладке "Options" значение свойства "Recovery" = "Simple". Тогда после завершения транзакции, место в логе будет освобождаться. Это не уменьшит размер файла с логом, но предотвратит его неуклонный рост.