[sukhanchik]

В классе CCADOField нет метода setValue. Добавьте его сами:

// Установка значения (real, date, int, str)
void setValue(anytype _value)
{
    switch (typeof(_value))
    {
        case Types::Date:
            field.value(COMVariant::createFromDate(_value));
            break;
        case Types::Enum, Types::Integer:
            field.value(COMVariant::createFromInt(_value));
            break;
        case Types::Real:
            field.value(COMVariant::createFromReal(_value));
            break;
        case Types::RString, Types::String, Types::VarString:
            field.value(COMVariant::createFromStr(_value));
            break;
        default:
            field.value(COMVariant::createNoValue());
    }
}

Данный метод неприменим для типа даты, времени, массива и булевого. Эти типы преобразуются легко:

// Установка значения DateTime
void setDateTimeValue(date _valueDate, int _valueTime)
{
    field.value(COMVariant::createFromDateAndTime(_valueDate, _valueTime));
}
// Установка значения Time
void setTimeValue(int _value)
{
    field.value(COMVariant::createFromTime(_value));
}
// Установка значения boolean
void setBooleanValue(boolean _value)
{
    field.value(COMVariant::createFromBoolean(_value));
}
// Установка значения Array
void setArrayValue(Array _value)
{
    field.value(COMVariant::createFromArray(_value));
}