Забавная конструкция - статический метод класса Query, в который надо передать инстанс класса Query. Ну и для Map'а могли бы специальный класс сделать.
X++:
Query::insert_recordset(salesLineHistory, targetToSourceMap, query);
интересно, будут ли работать skip-методы, logToDatabase-методы...
а так... ура, товарищи! наконец в ядре новые методы для Query!