[macklakov]

Решил развлечься малость. Вот метод, который копирует не одну строку, а всю таблицу. Может кому сгодится.
P.S. Работает весьма быстро

PHP код:

/** Копирует все данные из таблицы _fromTable в одноименные поля _toTable */
static Common cloneTable(str _fromTable, str _toTable)
{
    DictTable dictTable1 = new DictTable(tableName2Id(_toTable));
    DictTable dictTable2 = new DictTable(tableName2Id(_fromTable));

    int i;
    int t2FieldId;
    str t1FieldId;

    str fields;
    str copyJob = "Common testTmp()\n{\n%1 fromTable;\n%2 toTable;\n;\n INSERT_RECORDSET toTable (%3)  select %3 from fromTable;\n return toTable;\n }"
    ;

    for (i = 1;i <= dictTable2.fieldCnt();i++)
    {
        t1FieldId = dictTable2.fieldName(dictTable2.fieldCnt2Id(i));
        t2FieldId = dictTable2.fieldCnt2Id(i);

        if (dictTable1.fieldName2Id(t1FieldId) && !isSysId(t2FieldId))
            fields = fields ? fields + ", " +  t1FieldId : t1FieldId;
    }

    return runbuf(strfmt(copyJob, _fromTable, _toTable, fields));
}