Че-то читаю и не втыкаю. Есть параллельная тема
Получение экземпляра текущего Editor в которой собсно все обсуждается.
Если у Вас не получается получить экземпляр Editor e - то сделайте просто: удалите весь EditorScripts до dis-слоя, поставьте бряку в методе showScripts (актуально только если у Вас 3-шка - в 4-ке - это другой метод) и попробуйте вызвать какой-либо скрипт как обычно - либо по Alt-M, либо по нажатию кнопки на тулбаре (только не через правую кнопку мыши!). Увидите - что Вы провалитесь в отладчик. Далее - дело техники - ведь уже экземпляр класса Editor у Вас уже есть