Показать сообщение отдельно
Старый 17.02.2012, 12:38   #92  
Stitch_MS is offline
Stitch_MS
Участник
Аватар для Stitch_MS
Соотечественники
 
396 / 478 (16) +++++++
Регистрация: 27.02.2006
Адрес: Дания
Цитата:
Сообщение от Ivanhoe Посмотреть сообщение
Из того, что помню - специфические термины (без прямых аналогов в Dynamics AX), которые могут быть неоднозначно трактованы. Конечно, у меня английский не как у носителя, но...
Также вопросы построены как будто для обследования одного предприятия, если не ошибаюсь, в некоторых вопросах можно выбрать только один вариант. А что делать партнерам и опытом разных проектов?
И на это ответили:
------------------------------------------------------------------
Hmm,

Thanks for the feedback.

As these surveys also are addressed to non-AX customers, we decided to use domain terminology instead of the (sometimes wrongly) applied AX terminology.

Partners should answer from the perspective of a typical customer, not from the full bandwidth of customers they might have worked with (we are not so much interested in the once in a lifetime exceptions, even if they are nice stories).

Последний раз редактировалось sukhanchik; 17.02.2012 в 19:44. Причина: Исправлена фраза по просьбе автора