[Ivanhoe]

Интересно, где вы ее раскопали

Проверьте класс PurchFormLetterProvider метод checkHeading():

// <GEERU>
    if (countryRegion_RU)
    {
        if (parmHeader.Ordering != DocumentStatus::PurchaseOrder
            && parmHeader.Ordering != DocumentStatus::ConfirmationRequest // IF bug fix
            && parmHeader.Ordering != DocumentStatus::Invoice4Paym_RU
            && purchTable.DocumentState != VersioningDocumentState::Confirmed)
        {
            ok = checkFailed(strFmt("@SYS307485"));
        }
    }
    else
    {
    // </GEERU>