Огромное спасибо.
В моём случае я стал использовать следующую конструкцию :
X++:
SysCLRType::newFromTypeName("System.Linq.Enumerable, System.Linq, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a").parmClrType()В референсы добавил ссылки :
* System.Linq
* System.Core
Статические функции класса Enumerable вызываются корректно.