У табличной переменной есть метод xml()
Если не устроит стандартная реализация можете сами перебрать в цикле все поля таблицы и сгенерировать строку в нужном вам формате.
Пример как это сделать можно посмотреть в методах buf2buf() или buf2con() класса Global
|