Тогда сформулирую обратный вопрос: а зачем в методах Sales/PurchSalesLine.insert/update/delete() организованы эти масштабные try-catch блоки? Ведь получается они никогда не работают, или всё таки работают, но тогда что-то не понимаю когда?
Работают в случае Exception::UpdateConflict, как минимум: TTS и try..catch