В контексте кода на Х++ я уже встречал использование функций enum2Value(NoYes::Yes), enum2str(NoYes::Yes) А найти класс в котором эти функции реализованы как методы мне не удалось.
Может Вы знаете в каком классе это реализовано? В Global их точно нет.
enum2Value - в GLobal, enum2str в системных функциях (версия 2012 R3)