Последовательная замена множества уникальных значений на другие без возникновения дубликатов

[gl00mie]

да здравствует коллективный разум! Пожалуй, после всех оптимизаций алгоритм получился достаточно простой для того, чтобы даже не выносить его в отдельный метод тогда и от промежуточного списка можно избавиться...

PS. Можно разве что перед получением второго множества отличающихся значений проверять, что первое множество отличающихся значений не пустое.