update_recordset и конкатенация строк

[Dreadlock]

Цитата:

Сообщение от S.Kuskov

update_recordset myTable_1
            setting ErrorTxt = myTable_1.Field_str  + " BBB ";

В общем задача такая, в поле ошибки надо записать последовательно несколько ошибок, т.е. потом, после первого обновления строк пойдет:

update_recordset myTable_1
            setting ErrorTxt = myTable_1.ErrorTxt + "CCC" + myTable_1.Field10_str  + " DDD ";

Цитата:

зачем такие сложности, можно в менеджментстудио

Так от этого и хотим уйти. Был код который из промежуточной базы читал последовательно строки, делал кучу проверок и качал в Ах данные. Оказалось медленно. Решили качать по блочно, 100000 и сразу весь массив обновлять. Все хорошо, только бага вылезла.
Хотелось бы избежать SQLStatement'ов и с Аксаптовой таблицей работать приятнее и проще.

З.Ы. Пол миллиарда как пример привел.