Синхронизация не помогла. Cannot select a record in Sales orders (SalesTable).

[Wamr]

На что обратить внимание.
При синхронизации Аксапта сравнивает структуру данных в приложении (АОТ) с содержимым таблицы SQLDictionary, и если есть различия, то пытается их выразить в виде SQL alter запроса (ну или сложней).
То есть Аксапта НЕ пытается смотреть реальную структуру БД, отсюда и многие глюки возникающие при синхронизации "неродных" баз и приложений.