как конвертировать поле MODIFIEDDATE?

[Wamr]

Текущую дату в дату-время Аксапты
SELECT @DateNow = CAST(FLOOR(CAST(GETDATE() AS FLOAT)) AS DATETIME)
SELECT @TimeNow = ROUND((CAST(GETDATE() AS FLOAT) - CAST(@DateNow AS FLOAT)) * 86400, 0)

Дату и время аксапты в нормальный DateTime
CAST(CAST(t2.StartDate AS FLOAT) + t2.StartTime / 86400.00 AS DATETIME)

Time - в Аксапте количество секунд с начала суток.