Как лучше перевести Amount(LCY)

[IGG]

Цитата:

Сообщение от _tv4_

а заменять LCY на название валюты из настроек - это совсем нагло?
по опыту: от проекта к проекту (Украина) сидим правим РУБ по просьбе пользователей

А в Украине нету своих локализаторов? Странно. Государство то большое наверняка должен быть какой-то и модуль языка украинского и локализаторы свои.
Интересно а как тогда в финской версии или в шведской? Мне кажется та же фигня - жестко прописаны валюты национальные.