Копирование из subform

[Alterant]

Если update главной формы не помогает, то сделайте следующее:
1. В субформе 2 создайте фукцию DoFormUpdate(inDoSave: boolean) с кодом:
CurrForm.Update(inDoSave);

2. В главной форме после вставки записи добавьте код:
CurrForm.Subform2Name.FORM.DoFormUpdate(False);

Должно помочь.