Отправьте баги в Майкрософт

[tourist]

server static InventUpd_Estimated newProdTable(
    ProdTable       _prodTable,
    Common          _childBuffer,
    ProdTableType   _prodTableType
    )
{
    if (_childBuffer.tableId)
    {
        if (_childBuffer.tableId == tableNum(ProdJournalProd))
             return new InventUpd_Estimated(new InventMov_Prod_JournalProd(_prodTable,_childBuffer,_prodTableType));

        return new InventUpd_Estimated(InventMovement::construct(_prodTable,false,_childBuffer));
    }return new InventUpd_Estimated(new InventMov_Prod(_prodTable,_prodTableType));
}

Здесь и в подобных местах условие

if (_childBuffer.tableId)

будет выполняться всегда, так как даже если buffer = NULL, то его tableId равен common.tableId , т.е 65535.