Да, но указанное вами поле "Счет поставщика" заполнится автоматически если вы свяжите клиента с поставщиком через глобальную адресную книгу по кнопке "Изменить связь с субъектом".
У меня на AX 2012 CU6 вот это не работает. Можете уточнить какая версия системы у вас?