А что такого принципиального в 2012? По моему хороший разработчик без труда в ней разберется

[Wamr]

Цитата:

Inside Microsoft Dynamics AX 2012
"Of course, the developers had several perspectives on this breakthrough event.
One morning when we came to work, nothing was working. Later in the
morning, we realized that we had changed programming languages! ...."

Все разработчики попали в похожую ситуацию с выходом AX2012. Весь n-летний опыт сильно сократился и, естественно, мы стали тратить на задачи также как любые стажеры в DAX. И это не 1-2 раза, а 4+ на первых модифах. Но опыт нарабатывается быстро (при наличии проектов) и через годик эффективность возвращается на прежний уровень.
Так что, на мой взгляд, дело не в сложности, а в освоении новых шаблонов проектирования, программирования, решения стандартных задач.