По-разному работает группировка в фин. отчетах под Native и SQL

[Dzemon]

Судя по всему, это связано с неправильной сортировкой по текстовому полю. При создании базы на SQL сервере, возможно была выбрана неправильная кодовая страница.
Эта проблема описывается в документации по миграции на SQL сервер и создании/администрировании базы на нем.