|
|
10.01.2006, 12:51
|
#1 |
|
Участник
|
я и говорю - это отдельная тема.
чтобы вернуться к теме: ppson, какие веши предложения для перевода piking list, receipt list, packing slip? |
|
|
|
10.01.2006, 13:03
|
#2 |
|
Участник
|
Цитата:
Сообщение от mazzy
ppson, какие веши предложения для перевода piking list, receipt list, packing slip?
 Документообоорот в логистике - не мое аплуа. Хотя помню, что то что именуется в 3.0. "Список прихода", в 2.5 называлось "Акт приемки", что в принципе соотвествовало названию унифицированной формы ТОРГ-1
__________________
|
|
|
|
10.01.2006, 13:27
|
#3 |
|
Участник
|
Цитата:
Сообщение от ppson
Документообоорот в логистике - не мое аплуа.
Перевод каких терминов вы бы посоветовали улучшить? |
|
|
|
10.01.2006, 14:13
|
#4 |
|
SAP
|
Цитата:
Сообщение от mazzy
веши предложения для перевода piking list...
|
|
|
|
10.01.2006, 14:22
|
#5 |
|
Участник
|
Цитата:
Сообщение от Pavel
Лист отгрузки
Спасибо. Надо подумать... |
|
|
|
10.01.2006, 14:22
|
#6 |
|
Member
|
Цитата:
Сообщение от Pavel
Лист отгрузки
Больше соответствует бизнес-процессу, реализованному в системе.
__________________
С уважением, glibs® |
|
|
|
|
|
Комбинированный вид
