Курсовая разница по кассе AX-2009

[mnt_dx]

Цитата:

Сообщение от George A

У меня стойкое ощущение что в АХ-2009 это все завели в Трансляцию - ГК / Периодические операции. В 3.0 работало через курсовую в ГК.

Кто-нибудь настраивал и работал с Трансляцией в АХ-2009 ?!?

Трансляция - это обработка правил для получения, например, на основе РСБУ данных учета МСФО. Там и валюты можно транслировать, но зачем это извращение?

[George A]

Фактически для этого и необходимо - для подготовки отчетности по МСФО.

Функциональная валюта в компании RUB, вот ее необходимо вывести на отчетную дату во вторичной валюте USD, а потом она консолидируется с другими компаниями группы в единой валюте представления отчетности USD.

Консолидация сразу в АХ-2009 - это пока у нас перспектива ... пока необходима отчетность по всем компаниям в USD, консолидируем дальше вручную.

Все проводки в компании записываются сразу в двух валютах, в основной функциональной RUB и во вторичной USD. И в 3.0 не было проблем - курсовая по ГК считала эту трансляционную разницу и во вторичной валюте и записывала на заданный в разноске в Валютных курсах счет.
Не понимаю, неужели в 5.0 это убрали вообще как класс ?!?

По факту приведенного примера в тестовой компании - все что мне необходимо добиться, чтобы на 31.12.2012 в кассе показывало по курсу на RUB / USD на 31.12.2012 -
100 000.00 RUB и во вторичной 3 292.43 USD
увеличение во вторичной на 154.97 USD, как бы денег в кассе, должно записываться другой ногой в балансе на спец счет трансляционной разницы в капитале.